20071002

Trinity Shawls - Inspiración 1

Éste es el inicio de un nuevo camino juntos para todos nosotros.
Ruego a Dios que nos sostenga en nuestras inquietudes, preocupaciones, sueños, temores y esperanzas: ¡en el AMOR!

Esta es la primera cita inspiracional. Los invito a reflexionar y, sólo si lo desean, a compartir la manera en que estas palabras tocan sus vidas.

"Me revestiste de piel y de carne
y me tejiste con huesos y tendones"

~ JOB 10:11 ~

This is the beginning of a new journey together for each of us. I ask God to
hold each of us - our concerns, worries, dreams, fears, and hopes - in LOVE!

This is the first inspirational quote. I invite you to reflect and
only, if you wish, to share your insights...

"With skin and flesh you clothed me, with bones and sinews knit me
together." ~ JOB 10:11



Con permiso para traducción e impresión de Trinity Shawls
(C) Trinity Shawls 2006-2007
Todos los derechos reservados.
Impreso con permiso.

Los textos bíblicos en español corresponden a la La Biblia, versión El Libro del Pueblo de Dios (Año 2000).

Qué motivo tuvo este blog...



-... algún día, Juan Salvador Gaviota, aprenderás que la irresponsabilidad se paga. La vida es lo desconocido y lo irreconocible, salvo que hemos nacido para comer y vivir el mayor tiempo posible.
Una gaviota nunca replica al Consejo de la Bandada, pero la voz de Juan se hizo oir:
-¿Irresponsabilidad? ¡Hermanos míos! -gritó-. ¿Quién es más responsable que una gaviota que ha encontrado y que persigue un significado, un fin más alto para la vida? ¡Durante mil años hemos escarbado tras las cabezas de los peces, pero ahora tenemos una razón para vivir; para aprender, para descubrir; para ser libres! Dadme una oportunidad, dejadme que os muestre lo que he encontrado...


Juan Salvador Gaviota, de Richard Bach

"... one day Jonathan Livingston Seagull, you shall learn that
irresponsibility does not pay. Life is the unknown and the unknowable,
except that we are put into this world to eat, to stay alive as long as we
possibly can."
A seagull never speaks back to the Council Flock, but it was
Jonathan's voice raised. "Irresponsibility? My brothers!" he cried. "Who
is more responsible than a gull who finds and follows a meaning, a higher
purpose for life? For a thousand years we have scrabbled after fish heads,
but now we have a reason to live - to learn, to discover, to be free! Give
me one chance, let me show you what I've found..."


Jonathan Livingstone Seagull, by Richard Bach



Hace tiempo que me puse a buscar cómo entrelazar dos intereses: el tejido y la religión. En mi camino he hallado numerosos recursos, la mayoría de las veces en idiomas distintos del español. Quise compartir mis hallazgos, con el permiso de los(las) respectivos(as) autores(as), adjuntando de vez en cuando imágenes que me hicieron pensar [recordar-->reflexionar] que no todo es resolver y cumplir en mis asuntos básicos más inmediatos.